Les Antillaises, une marque à suivre absolument !

Le must have pour la plage : la serviette ronde les Antillaises
Crédit photo : les Antillaises
En divaguant sur instagram, mon oeil s’est arrêté sur le compte d’une marque « Les Antillaises » … tiens, tiens qu’est ce que c’est ? Le compte affiche  » The french round towel for beach lovers, designed in Paris, inspired by Caribbean Islands », les photos du compte et présentation des produits finissent de me séduire ! Rencontre avec la créatrice de cette jolie marque. Elle nous dit tout sur ces draps de plage à glisser absolument dans votre valise pour les vacances !

 

Wandering on instagram, my eye stopped on the account of a brand « Les Antillaises » … well, well, what’s this? The catchphrase of the account is « The french round towel for beach lovers, designed in Paris, inspired by Caribbean Islands », the photos of the account and the products end up seducing me! We had the chance to get an interview with the creator of this beautiful brand. She tells us everything about these beach towels, a must have  for your holidays in the Caribbeans!

un indispensable à a plage, la serviette ronde

Crédit photo : les Antillaises

Angelina, vous êtes la créatrice de la marque « Les Antillaises », parlez nous un peu de vous !

Je m’appelle Angelina, j’ai 25 ans. Après des études de commerce à Lille, j’ai décidé de fuir la grisaille pour sillonner la planète en quête de terres australes pour me rapprocher du soleil. Passionnée et éblouie par la nature, j’aime admirer les merveilles que la Terre nous offre. Voyageuse dans l’âme, j’ai sans cesse besoin de découvrir les différentes cultures du monde. Si j’aime la variété des paysages, c’est surtout les îles et  l’ambiance qui s’y dégage que j’affectionne par dessus tout.  Il m’est tout simplement impossible de vivre loin du sable blanc et des cocotiers. La plage est sans aucun doute l’endroit où je me sens le mieux, où je me sens libre, où je me sens moi.  Passionnée également par la mode, je suis une BEACH LOVEUSE !

 

Angelina, you are the founder of the brand  » les Antillaises » , can you please tell us more about you?
My name is Angelina, I’m 25 years old. After studying in a business school in Lille, I decided to flee the gray and to travel all around the world to get closer to the sun. Passionate and dazzled by nature, I like to admire the wonders that the Earth offers us. As a traveler, I constantly need to discover the different cultures of the world. If I like the variety of landscapes, it is mainly the islands and how people live there that I like the most. It is simply impossible for me to live far from white sand beaches and coconut palms. The beach is undoubtedly the place where I feel the best, where I feel the freest, where I feel myself. Also passionate about fashion, I’m a BEACH LOVER!

 

Pourquoi ce nom pour votre marque ?

J’ai créé ce projet non pas pour créer une marque mais pour partager mon amour de la plage et des îles tropicales. Basée en Martinique, c’est tout naturellement que m’est venu le nom « Les Antillaises ».

 

Why did you choose this name for the brand?
When I created this project, my objective was not to create a brand but to share my love of the beach and tropical islands. Based in Martinique, it is quite naturally that came the name « Les Antillaises ».

Pratique pour bronzer malin la serviette de plage de ronde

Crédit photo : les Antillaises

Quel est votre lien avec la Martinique ?

J’ai quitté Lille pour partir à la Réunion là ou j’avais quelques connaissance et j’y suis restée 2 ans. Je suis réellement amoureuse de la plage, du sable blanc, l’eau turquoise, je n’y trouvais pas mon compte là bas. Il m’a fallut changer d’île et poser mes valises en Martinique, là où je suis venue à plusieurs reprises étant petite. Après avoir voyagé dans plusieurs île, la Martinique reste ma favorite !

 

I left Lille to settle in the Reunion island where I had some acquaintances and I stayed there for 2 years. I truly love the beach, the white sand, the crystal clear waters, I could not find what I was looking for there. So I moved to Martinique, where I used to travel when I was a little. After discovering several islands, I can tell that Martinique remains my favorite!

Dites nous en un peu plus sur vos créations…

Les Antillaises, ce sont des serviettes de plage rondes qui combinent esthétisme et convivialité. Sa forme ronde permet une utilisation en couple, en famille… Elles sont utilisables à la plage mais peuvent aussi être emmenées pour un pique-nique, pour pratiquer une séance de yoga quotidien, être gardée toute l’année dans la salle de bain, en descente de lit, comme plaid ou simplement comme décoration. Elles sont 100% coton, impression réactive et mesure 160 cm. Je dessine les motifs qui sont inspirés des beautés de la nature.

 

Tell us more about your creations
« Les Antillaises » are round beach towels that combine aesthetics and conviviality. Its round shape makes it possible to use as a couple, as a family … They can be used at the beach but can also be taken for a picnic, to practice a daily yoga session, to be used all year round in the bathroom or simply as a decoration object. They are 100% cotton and measures 160 cm. I draw the designs myself, I am inspired by the beauties of nature.
Draps de plages ronds, pratique pour bronzer, les Antillaises

Crédit photo : les Antillaises

Pourquoi c’est un must-have pour toute personne qui voyage dans les Antilles?

Pour voyager dans les Antilles, la serviette de la plage ronde les Antillaises est un indispensable ! Inutile de déplacer sans cesse sa serviette pour être face au soleil, il suffit de simplement pivoter, idéal pour passer de longues heures à parfaire son bronzage ! En plus de son côté pratique et convivial, c’est un accessoire de mode qui vous rendra d’autant plus belle sur les plages !
 
The round beach towel Les Antillaises is a must for your holidays in the Caribbeans! No need to constantly move your towel to face the sun, simply swivel, the ideal for spending long hours to perfect your tan! In addition to its practical and friendly side, it is a great fashion accessory to perfect your style on the beach and be the more beautiful 🙂

 

Retouvez toutes les serviettes de plage les Antillaises sur lesantillaises.com
Et vous c’est quoi votre indispensable pour les vacances ?
Check out all the models on our website lesantillaises.com
What about you, what’s your must have for your holidays?

1 Comment

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Merci de vous identifier * Le temps imparti est dépassé. Merci de recharger le CAPTCHA.